Una de las preocupaciones primordiales para la Unesco, así como para las Naciones Unidas es la preservación de la diversidad cultural. El lenguaje a su vez, visto como una de las tantas manifestaciones de dicha diversidad ha cobrado también gran importancia para NU, quienes se han dado cuenta como poco a poco se va perdiendo información valiosa en otros idiomas. Por tal motivo, este año fue declarado el “Año Internacional de las Lenguas”y entre las diversas acciones encaminadas a su promoción, como es el caso del “Día Mundial de la Traducción” con el lema “Terminología: las palabras importan”, se llevó a cabo los días 2-4 de julio la Conferencia Internacional “Diversidad Lingüística y Cultural en el Ciberespacio”, la cual que se centró en los siguientes temas: El rol de las bibliotecas en la preservación de la diversidad lingüística Aspectos políticos, éticos y legales de la diversidad lingüística en el ciberespacio internet y otros medios Lengua y educación La preservación y el desarrollo de la diversidad cultural Los trabajos de la Conferencia dieron como resultado la adopción de la Resolución de Lena, recientemente publicada en el sitio de la UNESCO. En este post deseo centrarme en la importancia que las Naciones Unidas conceden a las bibliotecas como uno [&hellip

Leer Más...

El día de hoy me topé con una curiosa carta del Director del CNB, José Alfredo Verdugo, fechada el 18 de agosto pasado y dirigida al Director del Conaculta, Sergio Vela, en la cual solicita a nombre del Colegio Nacional de Bibliotecarios (CNB) sea considerada la posibilidad de que un bibliotecario profesional presida la dirección de la Biblioteca Vasconcelos. En realidad no está del todo mal esta solicitud, en dicha carta se menciona que de las Licenciaturas y Posgrados de Bibliotecología y Biblioteconomía impartidas en el país han egresado profesionales de excelencia, cosa que en verdad no dudo; pero esta carta me hace pensar en ¿qué hemos hecho mal que necesitamos una carta para hacer visible la profesión? por qué si existen bibliotecarios de excelencia su labor no ha hablado por sí sola para que desde el inicio se considerara la posibilidad de un profesional en el área dirija la Megabiblioteca. Otro punto, a pesar de las buenas intenciones del CNB, la carta no da propuestas, no adjunta una lista de colegas con sus respectivos curriculums en donde se muestre su desempeño profesional, así que dudo que con una carta se tenga un panorama de los posibles indicados para cubrir tal puesto. Desde mi [&hellip

Leer Más...

Para los que hemos sido formados catalográficamente con la segunda edición de las Reglas de Catalogación Angloamericanas (RCA2 en español y AACR2 en inglés) y para los que se han especializado en materia de catalogación, quizá les interese saber que un nuevo código catalográfico, las Resource Description and Access (RDA), está a punto de salir a la luz y tiene por objeto sustituir definitivamente a las RCA2 a partir del tercer trimestre de 2009. A pesar de que las normas más utilizadas a nivel mundial para la descripción bibliográfica siguen siendo las RCA2 – quizá habrá quienes no conocen otras -, no cabe duda que éstas no han logrado aún resolver los problemas de descripción para materiales no librarios y tampoco ha sido tan sencillo aplicarlas a bases de datos fuera de las bibliotecas, como es el caso de las editoriales. Con las RDA será posible describir un recurso que permita al usuario identificar y seleccionar todos los materiales que le sean de utilidad en una biblioteca. Un comité que incluye las agencias bibliográficas de Canadá, Inglaterra, Australia y Estados Unidos ha decidido dar apoyo total a estas nuevas normas y ha trabajado en su desarrollo desde 2004. A pesar de que las RDA han sido pensadas conforme a los modelos conceptuales [&hellip

Leer Más...

Hace algunos años y antes que definiera mi profesión bibliotecológica, me topé con la lectura “Los libros y la vida diaria” del narrador y editor mexicano Rafael Pérez Gay. Tengo muy claro cómo llegó hasta mi esa fotocopia, aunque no estoy segura del origen del escrito, por lo que no les puedo dar más datos. En su momento me impactó la manera en la que Pérez Gay habló de su cotidianidad entre libros y ahora, a la distancia vuelvo a esta lectura intentando quizá hacer una similitud de mi cotidianeidad libraria. Por tal motivo no puedo dejar pasar la oportunidad de compartirles un extracto, espero lo disfruten tanto como yo. LOS LIBROS Y LA VIDA DIARIA De los libros, esas extensiones de la memoria y la imaginación, como los definió Borges, desprendo historias que no puedo separar de la vida diaria. Si esto fuera un relato, tendría que empezar por el tiempo en que llevé conmigo uno o varios libros que nunca leí, por el simple gusto de cargarlos, como si el contenido me fuera transmitido por absorción natural o por una ósmosis literaria intempestiva y feliz. Por desgracia ninguno de estos libros que llevé bajo el brazo me fue [&hellip

Leer Más...

Con eso de que en un par de años estaremos celebrando los 200 años la Independencia de México todo se viste de Bicentenario: la “Fuente del Bicentenario” y ahora la “Biblioteca del Bicentenario”. Especializada en arte y con una inversión de MX$1,600,000 la Biblioteca “Enrique Florescano Mayet” está ubicada en Salamanca, Guanajuato y es la primera en su tipo fuera del DF (la otra biblioteca especializada en arte es la Biblioteca de las Artes del CNAlocalizada en el DF), lo cual me da mucho gusto, pues ya viene siendo hora de que el arte y la cultura se vayan descentralizando. Pensada como una biblioteca especializada, la Biblioteca del Bicentenario abrió sus puertas al público en general desde el pasado 2 de septiembre con el objetivo de que su acervo especializado, conformado por más de 3,000 ejemplares, contribuya a la investigación, estudio y difusión del arte y la cultura en nuestro país

Leer Más...